Lors de leur première rencontre, à l'occasion de la réalisation du numéro de Gratuit Rudy Ricciotti-Architecte, en 1991, l'architecte et collectionneur Rudy Ricciotti s'est déclaré prêt à acquérir une œuvre de Gilles Mahé, sans présumer de sa forme ou de sa nature. Quelques mois plus tard, Gilles Mahé lui adresse par courrier une proposition d'échange. Contre le règlement de la cotisation annuelle au club de golf de Dinard. Le collectionneur recevra les comptes-rendus des parties qui lui sont consacrées par l'artiste. Ricciotti accepte : l'échange dure près de quatre années d'une certaine assiduité sportive pour Gilles Mahé. L'œuvre tient tant dans l'activité de l'un que dans l'ensemble de documents écrits, images, tableaux et objets reçus et conservés par l'autre, et dans les échanges de courriers.
Je pratique le golf comme d'autres la vidéo, la peinture à l'huile, avec cette différence près que je ne suis pas angoissé à l'idée ou non de réaliser mon chef-d'œuvre.
Gilles Mahé, lettre à Jean-Marc Huitorel, décembre 1996