Au Farc Bourgogne dans le cadre de l’exposition : « L'Avant-garde est-elle bretonne?" qui a lieu du 2 novembre au 2 janvier 1999, Gilles Mahé présente Villeglé /Buren (hommage à Bertrand Lavier). Il s'agit de dix châssis sur lesquels ont été collées cinq couches de papier à rayures alternées de 8,7 cm de large, sérigraphiées par ses soins dans cinq couleurs différentes. Au début du vernissage, la pièce se présente sous la forme d'un Buren en noir et blanc qui rappelle le drapeau breton. Au mur, un calicot précise : «Veuillez lacérer allègrement ces tableaux. »À la fin de la soirée, l'œuvre s'est transformée en un Villeglé. Au terme de l'opération provoquée par l'artiste, les dix châssis demeurent des tableaux à part entière.