Une grande première ! Une chaîne de télévision, une radio et une revue mensuelle se sont associées pour produire et diffuser 20 émissions de chaque fois 3 minutes. Ainsi est présenté Vidéo à la Chaîne, programme diffusé sur FR3 et simultanément sur Radio 7 du 2 octobre au 15 novembre 1984. À partir de textes chantés-parlés en rap et obéissant à une règle du jeu graphique (un mode d'utilisation de l'écran de télévision par jeu de masque et de division de l'image), Gilles Mahé conçoit, à l'initiative de l'association Montfaucon Research Center, de la production Vidéo Ciné Troc à Paris et de Joëlle de la Casinière, le premier de ces 20 clips de 3 minutes, qui est une leçon de golf par l'image.
« aux amoureux
du geste accompli
cette vidéo
je dédie
voilà un spot
sur le jeu de golf(...)
c'est l'art du swing
dans notre série l'apprentissage par l'image »
Texte de la chanson par Joëlle de La Casinière